If you want to subtitles into the video (hard‑sub), add a filter:
keep the original (e.g., archiving)