What some players mistake for DLC is actually the – a cross-platform play feature that works identically on Switch.