Currently, the most reliable for FCPXML to XML is OSM (Online Sequence Manager) .
Testing a clip before buying software.
Here is everything you need to know about converting without downloading heavy software. fcpxml to xml converter online