If a survivor dies, they're gone for the run — but their weapon mods can be recovered from their corpse.
The requested software / document is no longer marketed by Saia-Burgess Controls AG and without technical support. It is an older software version which can be operated only on certain now no longer commercially available products.