Tap to see your list and select Unblock next to the person's name. What Happens When You Unblock Someone?
Sometimes the system takes a minute to sync. Try signing out and back into your account, or restart your console. how to unblock people on xbox