Web proxies can act as a middleman, fetching the game data for you so the network only sees the proxy's URL.