Brazil’s weather is rarely extreme enough to ruin a trip, but choosing the right month for your target region makes a huge difference in comfort and experience.