Super fundamentally changed the scale. The introduction of Beerus, the God of Destruction, and the concept of "God Ki" instantly humbled Goku and Vegeta. The series moved away from saving Earth to competing in universal tournaments where losing meant the erasure of their entire reality.