Windows 11 includes native inbox drivers for all Xbox One controller variants. When you plug in the controller via USB or connect it wirelessly via Bluetooth or the Xbox Wireless Adapter, Windows 11 should automatically detect and install the necessary drivers within seconds.
If you run Windows 11 in a VM (VirtualBox, VMware): xbox one controller drivers windows 11