Put the window sash back into the main frame and test the operation. It should open and close smoothly.