Most XP-era machines use chips from a few major manufacturers. You can often find legacy drivers on their official support archives or through DriverPack Solution or 3DP Net.
Please verify the hashes before installing any drivers. wifi driver for windows xp