Shrek makes a deal with Farquaad to rescue a princess from a dragon-guarded tower in exchange for the return of his swamp. Shrek embarks on a journey with a talking donkey named Donkey (voiced by Eddie Murphy) and together they face various obstacles to reach the tower and rescue Princess Fiona (voiced by Cameron Diaz).
The Polish version is not a mere translation—it’s a cultural adaptation that made the film funnier and more relatable for Polish audiences. Jerzy Kryszak’s Donkey alone is worth the search. shrek 1 cały film