voma -m vmfs -f check /dev/disks/<DeviceName>:<PartitionNumber>

ESXi keeps a backup of the partition table in the VMFS filesystem header. We can try to retrieve this backup.

If the VMFS superblock is corrupted, standard tools might fail.

If this fails, the metadata is unreadable.